(EP2) Suolikanavan seinämän rakenne (โครงสร้างของผนังลำไส้)

 

Lihaskerros koostuu kahdesta lihaskerroksesta, sisempi rengasmainen ja ulompi pitkittäinen lihaskerros. 

ชั้นกล้ามเนื้อประกอบด้วยชั้น กล้ามเนื้อ 2 ชั้น คือ ชั้นในวงแหวนด้านในและชั้นกล้ามเนื้อตามยาวด้านนอก

sanavarasto คําศัพย์

• lihas กล้ามเนื้อ
  
• kerros  ชั้น
• lihaskerros ชั้นกล้ามเนื้อ
• kaksi สอง
• sisä ภายใน
• rengasmainen วงแหวน/กลม/รอบๆ
• ulos ออก
• pitkä ยาว
• pitkittäinen ตามยาว

verbi กริยา

• koostua ประกอบด้วย
  
• pitkittää ยืดยาว

 

Molemmat lihaskerrokset saavat supistuessaan aikaan suoliston peristaltiikan eli ruokamassaa sekoittavan ja  ruokamassaa eteenpäin vievän liikkeen.

เมื่อชั้นกล้ามเนื้อทั้งสองหดตัว จะทำให้เกิดการบีบตัวของลำไส้ นั่นคือ การเคลื่อนที่ที่ผสมมวลอาหารและเคลื่อนมวลอาหารไปข้างหน้า

sanavarasto คําศัพย์

• molemmat ทั้งสอง
  
• lihas กล้ามเนื้อ
• kerros ชั้น
• lihaskerros ชั้นกล้ามเนื้อ
• aika เวลา
• suolisto ลำไส้
• peristatiikka เพอริสแตติกส์
• ruoka อาหาร
• eteenpäin ข้างหน้า
• liike เคลื่อนไหว

 

verbi กริยา

• saada รับ
• supistua สัญญา
• sekoittaa ผสม/รวม
• viedä นําออกไป

 

Limakalvonalaiskerroksen ja lihaskerroksen sekä rengasmaisen ja pitkittäisen lihaskerroksen välissä on hermoverkot, jotka kuuluvat autonomisen hermoston parasympaattiseen osaan. 

ระหว่างกับชั้นกล้ามเนื้อ และระหว่างชั้นของกล้ามเนื้อวงแหวนและตามยาว มีเครือข่ายเส้นประสาทที่ ประณีตละเอียดอยู่ในส่วนของระบบประสาทอัตโนมัติ

sanavarasto คําศัพย์

• limakalvo เยื่อเมือก
• kerros พื้น
• lihaskerros ชั้นกล้ามเนื้อ
• sekä ผสม
• rengasmainen วงแหวน
• pitkittäinen ตามยาว
• väli ระดับกลาง
• hermoverko โครงข่ายประสาท
• autonominen อิสระ
• hermosto ระบบประสาท
• sympaattinen ประณีต, ละเอียด, ที่แน่นอน
• osa ส่วนหนึ่ง

verbi กริยา

• olla เป็น, คือ
• kuulua เป็นของ

 

Ne huolehtivat muun muassa seinämän lihaskudoksen hermottamisesta. 

พวกมันดูแลปกคลุมด้วยเส้นของเนื้อเยื่อกล้ามเนื้อการระคายเคืองของผนัง

sanavarasto คําศัพย์

• ne พวกมัน
  
• muun muassa เหนือสิ่งอื่นใด
• seinämä กำแพง
• lihas กล้ามเนื้อ
• kudos  เนื้อเยื่อ
• hermo เส้นประสาท

 

verbi กริยา

• huolehtia ดูแล
  
• hermottaminen การระคายเคือง

 

Uloinna seinämässä on sidekudoksinen herakalvo, joka on liittynyt vatsakalvoon. 

ที่ผนังด้านนอกมีเยื่อเซรุ่มของเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน (ซีโรซา) ซึ่งแบนราบเข้าไปในเยื่อบุช่องท้อง

sanavarasto คําศัพย์

• ulos ด้านนอก
• seinämä กำแพง
• sidekudoksinen เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน
• herakalvo เวย์เมมเบรน
• joka ที่
• vatsakalvo  เยื่อบุช่องท้อง

 

verbi กริยา

• olla เป็น, คือ
• liittyä เข้าร่วม

                                       google.com, pub-9508088072393737, DIRECT, f08c47fec0942fa0