เมื่อวันหยุดของเขาเริ่มต้นขึ้น

 Mintu odotti pitkään kesälomaa, sillä hän oli päättänyt matkustaa Lappiin viettämään lomaa. Hän oli suunnitellut tätä matkaa koko talven, joten hän oli enemmän kuin innostunut.

Kun lomansa alkoivat, Mintu pakkausi matkalaukkunsa ja suuntasi lentokentälle. Hän oli varannut lennon Rovaniemelle, joka oli lähin kaupunki Lapissa.

Lentomatkan jälkeen hän vuokrasi auton, jonka avulla hän aikoi ajaa mökilleen Luotoon. Matka oli pitkä ja hän oli varannut paljon aikaa siihen. Matkan varrella hän ihaili Lapin kaunista luontoa, joka tarjosi upeat näkymät ja erilaisen tunnelman kuin mitä hän oli tottunut kotona.

Kun Mintu vihdoin saapui mökilleen Luotoon, hän huomasi heti, että siellä oli täysin erilainen ilmapiiri. Luonto oli rauhallinen ja ympärillä oli vain ääniä, joiden kanssa Mintu ei ollut koskaan aiemmin ollut tekemisissä. Hän oli tottunut kaupunkielämän hälinään, mutta nyt hän oli löytänyt uuden paikan, joka antoi hänelle uuden kokemuksen.

Mintun matkaseuralaisena oli hänen oma koiransa Rainy. Rainy oli ollut erittäin innoissaan koko matkan ajan, koska se oli uusi ympäristö ja uudet hajut.

He viettivät koko lomansa mökin ympärillä käymällä pitkillä kävelyretkillä loputtomissa metsissä ja kirkkaissa järvissä. Mintu ja Rainy vaeltelivat ympäriinsä ja tutkivat paikkoja, joihin eivät koskaan olleet aiemmin eksyneet. He uivat järvessä ja vilvoittelivat auringossa.

Mökin ympärillä oli monia eläimiä, joiden kanssa Mintu ja Rainy pääsivät ystävällisiin kohtaamisiin. He näkivät hirviä, karhuja ja erilaisia lintuja, jotka elivät vapaana luonnossa.

Kaiken kaikkiaan Mintu oli nauttinut lomastaan valtavasti. Hän oli löytänyt uuden paikan, josta hän oli pitänyt nauttia kaiken rauhan ja luonnon tarjoamista mahdollisuuksista. Rainy oli ollut loistava matkaseuralainen, joka jakoi jokaisen hetken Mintun kanssa.

Kun loma päättyi, Mintu palasi kotiin iloisin mielin. Hän tiesi, että hän palaisi takaisin tähän paikkaan uudelleen, sillä hän oli löytänyt paikan, joka jätti häneen unohtumattoman vaikutuksen.

Mintu รอวันหยุดฤดูร้อนเป็นเวลานาน เพราะเขาตัดสินใจเดินทางไปแลปแลนด์เพื่อใช้ช่วงวันหยุด เขาวางแผนการเดินทางครั้งนี้ตลอดฤดูหนาว ดังนั้นเขาจึงตื่นเต้นมากกว่า

Mintu รอวันหยุดฤดูร้อนเป็นเวลานาน เพราะเขาตัดสินใจเดินทางไปแลปแลนด์เพื่อใช้ช่วงวันหยุด เขาวางแผนการเดินทางครั้งนี้ตลอดฤดูหนาว ดังนั้นเขาจึงตื่นเต้นมากกว่า

เมื่อวันหยุดของเขาเริ่มต้นขึ้น Mintu เก็บกระเป๋าเดินทางและไปสนามบิน เขาจองเที่ยวบินไปโรวาเนียมิซึ่งเป็นเมืองที่ใกล้ที่สุดในแลปแลนด์

หลังจากเที่ยวบิน เขาเช่ารถ ซึ่งเขาวางแผนที่จะขับไปที่ห้องโดยสารของเขาใน Luoto การเดินทางนั้นยาวนานและเขาได้จัดสรรเวลาไว้มากพอสมควร ระหว่างทาง เขาชื่นชมธรรมชาติที่สวยงามของแลปแลนด์ ซึ่งมีทิวทัศน์สวยงามและบรรยากาศที่แตกต่างจากที่บ้าน

ในที่สุดเมื่อ Mintu มาถึงกระท่อมของเขาใน Luoto เขาก็สังเกตเห็นได้ทันทีว่ามีบรรยากาศที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ธรรมชาติเงียบสงบและมีเพียงเสียงรอบๆ ซึ่ง Mintuไม่เคยสัมผัสมาก่อน เขาคุ้นเคยกับชีวิตในเมืองที่เร่งรีบและวุ่นวาย แต่ตอนนี้เขาได้พบกับสถานที่ใหม่ที่ให้ประสบการณ์ใหม่กับเขา

เพื่อนร่วมเดินทางของ Mintu คือ Rainy สุนัขของเขาเอง Reiny ตื่นเต้นมากตลอดการเดินทางเพราะเป็นสภาพแวดล้อมใหม่และกลิ่นใหม่

พวกเขาใช้เวลาช่วงวันหยุดทั้งหมดรอบๆ ห้องพักเดินเล่นในป่าที่ไม่มีที่สิ้นสุดและทะเลสาบใสสะอาด Mintu และ Rainy เดินไปรอบ ๆ และสำรวจสถานที่ที่พวกเขาไม่เคยไปมาก่อน พวกเขาว่ายน้ำในทะเลสาบและอาบแดดให้เย็นลง

มีสัตว์มากมายอยู่รอบๆ ห้องพักซึ่ง Mintu และ Reiny เผชิญหน้ากันอย่างเป็นมิตร พวกเขาเห็นกวาง หมี และนกนานาชนิดที่อาศัยอยู่อย่างอิสระในป่า

สรุปแล้ว Mintu มีความสุขกับวันหยุดอย่างมาก เขาได้พบสถานที่ใหม่ที่เขาควรจะเพลิดเพลินไปกับโอกาสแห่งความสงบสุขและธรรมชาติ Reiny เป็นเพื่อนเดินทางที่ดี แบ่งปันทุกช่วงเวลากับ Mintu

เมื่อหมดเวลาพักร้อน Mintu กลับบ้านด้วยอารมณ์ที่มีความสุข เขารู้ว่าเขาจะต้องกลับมาที่นี่อีกครั้ง เพราะเขาได้พบสถานที่ที่ประทับใจไม่รู้ลืม Mintu เก็บกระเป๋าเดินทางและไปสนามบิน เขาจองเที่ยวบินไปโรวาเนียมิซึ่งเป็นเมืองที่ใกล้ที่สุดในแลปแลนด์

หลังจากเที่ยวบิน เขาเช่ารถ ซึ่งเขาวางแผนที่จะขับไปที่ห้องโดยสารของเขาใน Luoto การเดินทางนั้นยาวนานและเขาได้จัดสรรเวลาไว้มากพอสมควร ระหว่างทาง เขาชื่นชมธรรมชาติที่สวยงามของแลปแลนด์ ซึ่งมีทิวทัศน์สวยงามและบรรยากาศที่แตกต่างจากที่บ้าน

ในที่สุดเมื่อ Mintu มาถึงกระท่อมของเขาใน Luoto เขาก็สังเกตเห็นได้ทันทีว่ามีบรรยากาศที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ธรรมชาติเงียบสงบและมีเพียงเสียงรอบๆ ซึ่ง Mintuไม่เคยสัมผัสมาก่อน เขาคุ้นเคยกับชีวิตในเมืองที่เร่งรีบและวุ่นวาย แต่ตอนนี้เขาได้พบกับสถานที่ใหม่ที่ให้ประสบการณ์ใหม่กับเขา

เพื่อนร่วมเดินทางของ Mintu คือ Rainy สุนัขของเขาเอง Reiny ตื่นเต้นมากตลอดการเดินทางเพราะเป็นสภาพแวดล้อมใหม่และกลิ่นใหม่

พวกเขาใช้เวลาช่วงวันหยุดทั้งหมดรอบๆ ห้องพักเดินเล่นในป่าที่ไม่มีที่สิ้นสุดและทะเลสาบใสสะอาด Mintu และ Rainy เดินไปรอบ ๆ และสำรวจสถานที่ที่พวกเขาไม่เคยไปมาก่อน พวกเขาว่ายน้ำในทะเลสาบและอาบแดดให้เย็นลง

มีสัตว์มากมายอยู่รอบๆ ห้องพักซึ่ง Mintu และ Reiny เผชิญหน้ากันอย่างเป็นมิตร พวกเขาเห็นกวาง หมี และนกนานาชนิดที่อาศัยอยู่อย่างอิสระในป่า

สรุปแล้ว Mintu มีความสุขกับวันหยุดอย่างมาก เขาได้พบสถานที่ใหม่ที่เขาควรจะเพลิดเพลินไปกับโอกาสแห่งความสงบสุขและธรรมชาติ Reiny เป็นเพื่อนเดินทางที่ดี แบ่งปันทุกช่วงเวลากับ Mintu

เมื่อหมดเวลาพักร้อน Mintu กลับบ้านด้วยอารมณ์ที่มีความสุข เขารู้ว่าเขาจะต้องกลับมาที่นี่อีกครั้ง เพราะเขาได้พบสถานที่ที่ประทับใจไม่รู้ลืม

Niina & Rikki

                

 Niina ja Khun Jan sekä opaskoira Rikki.

Niina on työskennellyt sairaanhoitajana jo useampia vuosia ja hänellä on aina ollut vahva halu auttaa muita. Tällä kertaa hän päätti kysyä äidiltään Khun Janilta, josko tämä halusi tulla mukaan auttamaan vanhoja naapureita, jotka eivät enää kykene itsenäisesti selviytymään päivittäisistä askareistaan. Khun Jan ilahtui ajatuksesta ja päätti tulla mukaan auttamaan.

Niina ja Khun Jan pakkaavat laukkunsa ja lähtevät matkaan varhain aamulla yhdessä opaskoira Rikin kanssa. He ajavat pitkin mutkittelevaa tietä, kunnes päätyvät lopulta vanhan mökin edustalle. Mökki on rapistunut, ja sen pihalle on kasvanut pitkät ruohot. 

Niina koputtaa ovelle, jonka takaa paljastuu vanha hauras nainen. Nainen on iloinen vieraiden saapumisesta ja pyytää heidät sisään. Khun Jan huomaa, että naisella on vaikeuksia kävellä, joten hän ojentaa kätensä ja auttaa naista istumaan sohvalle. Niina aloittaa heti tutkimuksen ja varmistaa, että naisella on kaikki tarvittavat lääkkeet.

Sen jälkeen he siirtyvät keittiöön ja kahvittelevat. Khun Jan huomaa, että nainen on hyvin yksinäinen, joten hän kertoo hänelle tarinoita perheestään ja elämästään. Hän saa naisen hymyilemään ja jopa naurahtamaan. 

Tämän jälkeen he ryhtyvät töihin. Rhun Jan aloittaa mökin siivoamisen, samalla kun Niina mittaa naisen verenpaineen ja antaa hänelle päivittäisen annoksen lääkkeitä. Rikki valvoo tilannetta tarkasti, ja antaa varoituksen, jos johonkin asentoon ei ole turvallista astua.

Pian on aika lähteä, ja Khun Jan sanoo hyvästit naiselle, joka on valtavan kiitollinen avusta. Hän lupaa tulla pian uudelleen auttamaan. Ajaessaan kotiin Niina ja Khun Jan keskustelevat siitä, kuinka tärkeää on auttaa muita, erityisesti niitä, jotka tarvitsevat apua eniten.

Vanhan naisen mökin vierailu oli opettavainen ja antoisa kokemus, josta he saivat paljon iloa ja kiitollisuutta. He aikovat jatkaa samalla tiellä auttamalla muita niin paljon kuin mahdollista.